Hi Jesse,
As always many thanks for your input. This issue is been already filed for a while as Trouble Report D-79163 and will be addressed in Auto Plant SS6.
This is a link to zipped tee.ebs file from SS6 that has required fixes. I have run a quick test and it seems it is working fine now
Extract zip to C:\Program Files (x86)\Bentley\Plant V8i\Modules\Base\common. Keep existing file as back up, just in case.
Regards,
Artiom