How to add graphical representation of Baylines.

Hi our client has requested that we show our bayline references as per the old isogen way as shown below, rather than the text only description. Is this possible and if so how do we implement this?