Hello Henrik,
Could you check the PXF file you used for importing (just open it in any text editor) and see if these special characters are correct inside it or if they are already replaces with questions marks? I just want to identify if it is lost during export or during the import operation.
Also, could you please give me an example on what kind of characters are you loosing?
Regards,
Justinas